Liên tục xuyên không hơn mười lần, ban đầu thì rất hứng thú, nhưng càng về sau thì tập thành thói quen, cũng dần dần hết hứng.
Đã không còn một ngày ba lượt tận dụng hết số lần sử dụng đồng hồ, một phần là vì một người đang sống sinh hoạt bình thường không thể đột ngột một ngày dư ra bảy, tám giờ, tiếp theo là không nghĩ ra về quá khứ để làm gì nữa, mặt khác còn phải bổ sung lượng tiền cũ đang ngày càng cạn kiệt___Nếu trong thời gian tới không thể đổi được tiền cũ, Chu Lâm chỉ có thể tiếc nuối đi thẳng đến tháng 10 năm 99 mà chơi thôi.
___ Nhưng mà nói thật, năm càng xưa thì lại đồ càng rẻ… Thật đúng là quyết định khó khăn.
Ngày 14 tháng 10 năm 1994 bảy giờ rưỡi tối, Chu Lâm 26 tuổi ngồi trong một quán nhỏ phía sau trường trung học S, nghĩ như vậy.
Lần này xuyên không, chủ yếu là để ăn cơm chiều. Bởi vì nơi đến là trung học S, thế là liền từ một nơi bí mật gần đó theo dõi Đoan Mộc Thanh Lỗi về đến nhà, mới quyết định đến quán mì nổi tiếng vùng phụ cận này dùng mấy đồng tiền cuối cùng. Mải mê tính toán, đến khi đồ ăn được bưng lên, liền bị Chu Lâm ném ra sau đầu. Như thế nào cũng tốt, tóm lại lấp đầy bụng trước đã.
Hồ ăn hải tắc cũng chưa đến hai mươi phút, nửa giờ sau Chu Lâm sờ sờ cái bụng tròn xoe ra khỏi điếm, thoải mái hứng làn gió mùa thu mát mẻ.
Trong gió thoang thoảng mùi than cốc, đó là hương vị trong sân vận động trường trung học thường hay ngửi thấy. Chu Lâm tuy không phải là fan của các môn vận động, nhưng vào cấp 2 cũng không ít lần đá banh đến tối mới về nhà, hiện giờ ngửi được hương vị này, thật là có chút hoài niệm.
Đến sân thể dục trường S tản bộ cũng tốt … Tuy không phải trường cấp 2 mình đã từng học, nhưng cũng coi như đi thăm trường đi.
Nghĩ như vậy, Chu Lâm đã chui vào cửa nhỏ bên cạnh, đi xuyên qua hai dãy lớp học, vào sân thể dục.
Tuy rằng đã qua tám giờ nhưng trong sân thể dục vẫn còn vài học sinh đang chạy bộ, Chu Lâm chỉ đi vòng bên ngoài, sợ gây trở ngại cho người khác.
___ Tuổi thanh xuân thật tốt.
Lại một học sinh hồng hộc chạy ngang qua mình, Chu Lâm nhìn theo bóng dáng đồng phục thể dục trắng tinh, cảm khái. Mình lúc này, có lẽ cũng đang ở đâu đó cùng bạn bè đá banh đi.
“Ôi chao? Chú út?”
Bên sân thể dục có một người phụ nữ có vẻ là phụ huynh, khi Chu Lâm đi ngang qua nhìn y một cái, đột nhiên kinh hô.
“Hả?” Chu Lâm ngẩn ra, dừng bước, cẩn thận đánh giá đối phương.
Tuy rằng đèn nơi đây hơi tối, nhưng sau vài giây Chu Lâm vẫn xác định không quen biết cô ta, nói đối phương đã nhận sai người, người đàn bà lại cười rộ lên:
“Chị biết cậu không nhớ rõ, dù sao cũng là họ hàng xa, hơn nữa chỉ gặp có một lần. Nhưng mà dù cậu không nhớ rõ, chị vẫn sẽ không quên, mấy ngày trước còn cùng Lỗi Lỗi xem lại ảnh chụp của cậu___ Chú út cậu không thay đổi chút nào, vẫn đẹp trai như trước.”
“Hả, hả?” Mấy câu ngắn ngủn, lại làm cho Chu Lâm càng giật mình, hơn nữa hai chữ “Lỗi Lỗi” làm cho y nhịn không được kêu lên trong lòng: chẳng lẽ cô ta là mẹ của Đoan Mộc Thanh Lỗi? Chẳng lẽ mình rất giống chú của hắn???
“Nói thật cũng mười mấy năm không gặp, Lỗi Lỗi đã lên cấp 2 rồi, a, chính là trường này. Hôm nay tình cờ thế nào mà chủ nhiệm của Lỗi Lỗi muốn tìm chị nói chuyện, bởi vì phải trông coi cửa hàng nên phải đổi thời gian, may là đổi giờ, nếu không sẽ không gặp được cậu rồi. Đúng rồi, chú út cậu ở trong này làm gì?”
“Ở, ở phụ cận ăn cơm, lại đây tản bộ…” Phải nhanh giải thích đối phương đã nhận sai người, “Cái đó, tôi…”
“À, quả thực là tình cờ, kém vài phút là không thể gặp được rồi. Nhưng nếu sớm một chút, nói không chừng có thể gặp Lỗi Lỗi, bình thường nó về nhà đều rất trễ. Đúng rồi, chú út cậu còn chưa biết nhà chị đi? Nhà chị ở ngay gần đây, ra cửa sau trường học rẽ về phố bên trái, vòng một cái, lại rẽ phải là tới. Phòng ở năm kia mới mua, năm trước tu sửa lại, cũng rất tốt … Hiện tại có rãnh không? Có bận việc gì không? Nếu không bận gì thì tới chơi đi? Thuận tiện thăm Lỗi Lỗi, nó nhất định sẽ rất vui vẻ.”
“A, tôi…”
“Cùng nhau đi thôi. Nhớ chú út cậu trước kia nói cậu là nhà văn tự do? Khi đó viết được tác phẩm, hiện tại khẳng định khá giả đi? Bây giờ viết sách cảm giác thực dễ sống, chú út cậu quả thật là nhìn xa. Đúng rồi, đi Thượng Hải chơi rồi phải không? Thượng Hải có đẹp không? Chị còn chưa mang Lỗi Lỗi đi ra ngoài chơi, định kỳ nghỉ đông này sẽ dẫn nó đi. Chú út cậu bảo dưỡng thật tốt nha, một chút cũng không thay đổi. Dường như vẫn hai mươi mấy tuổi, chị thì sắp trở thành bà cô bốn mươi rồi, nhưng mà hàng xóm nói chị mặt Pu'p bê, nhìn có vẻ chỉ hơn ba mươi thôi. Đúng rồi, chú út có bạn gái chưa? Nếu chưa chị giới thiệu cho một người, hàng xóm của chị có một cô con gái rất xinh, nếu không phải Lỗi Lỗi còn nhỏ tuổi, chị đã muốn cưới về làm con dâu rồi…”
Một chút khe hở chen vào cũng không có, Chu Lâm cứ như vậy bị người đàn bà cường thế kéo về nhà, mãi cho đến khi tiến vào cửa, nhìn thấy Đoan Mộc Thanh Lỗi vừa xem TV vừa học bài trong phòng khách, đều không nói lại được nửa câu.
Tiếp, kế tiếp, nên là gì?
Chu Lâm đột nhiên cảm thấy, mọi chuyện có vẻ đang phát triển theo hướng không đoán trước được.
Người đàn bà – hay nói đúng hơn là mẹ của Đoan Mộc Thanh Lỗi – nhiệt tình không người nào ngăn nổi, cùng Đoan Mộc Thanh Lỗi đang xem TV quay đầu qua ánh mắt lạnh lùng tạo thành hai vùng đối lập.
Nhưng ánh mắt kia trong tích tắc, phát giác người tới là Chu Lâm liền rất nhanh chuyển biến, cậu buông Pu't trong tay đứng lên, vậy mà lại dùng khẩu khí vô cùng bình tĩnh, kêu Chu Lâm một tiếng “Chú út”.
__ Tôi không phải họ Chú tên Út, lại càng không phải là chú út của các người!
Mẹ con hai người trước sau như một làm Chu Lâm rất muốn hò hét phát tiết, nhưng y chỉ mới há miệng phát âm liền bị mẹ Đoan Mộc Thanh Lỗi đoạt lấy. Bà chụp lên bả vai Chu Lâm nói:
“Ha ha, cậu xem, chị biết Lỗi Lỗi nhìn thấy cậu sẽ vui vẻ mà. Đứa nhỏ này đầu tuần đột nhiên lục ra ảnh chụp của cậu, còn nói đã gặp được, hỏi tôi chú út làm gì, đang ở nơi nào… Nhiều năm không gặp như vậy, tôi cũng không biết, vừa lúc hôm nay gặp được, chú út cậu ngồi trước đã, tâm sự với Lỗi Lỗi đi, chị đi pha trà.”
“Không, không cần phiền toái, tôi ngồi một chút…” còn phải đi…
Còn chưa dứt lời, mẹ Đoan Mộc Thanh Lỗi đã cười dài rời khỏi phòng khách. Chu Lâm xấu hổ thu hồi cánh tay, quay đầu nhìn Đoan Mộc Thanh Lỗi, giả bộ người lớn thành thục, hoà ái cười.
“Cậu kêu Lỗi Lỗi phải không? Xin chào.”
“Chào chú út.” Đoan Mộc Thanh Lỗi lễ phép gật đầu, nhưng trên khuôn mặt hoàn toàn không có một chút gì gọi là vui vẻ.
“Cái đó, tôi nghĩ là hiểu lầm rồi… Tôi không phải chú út của cậu.” không có cơ hội giải thích với người lớn, vậy thì làm rõ với đứa nhỏ đi. Chu Lâm dùng ngữ khí áy náy nói.
Đoan Mộc Thanh Lỗi lại lắc đầu.
“Tuy mẹ không nghe người ta nói, thậm chí ngay cả tên chú út cũng không biết, nhưng mẹ sẽ không nhận sai người. Đầu tháng nhìn thấy chú cháu đã thấy có chút quen rồi, tuy rằng chú nói là tình cờ gặp, nhưng cháu vẫn cảm thấy lúc nhỏ đã từng gặp qua, lúc về lục lại ảnh chụp của chú, hỏi mụ mụ mới biết chú chính là chú út.”
“Có lẽ là người giống người?” Chu Lâm bị nhận định đơn phương này làm cho có chút dở khóc dở cười, “Tôi thật không phải chú út của cậu.”
Không phải là chỉ không nhớ có họ hàng, thậm chí luận theo tuổi mà nói cũng không có khả năng, phải biết mình bây giờ là mình của 13 năm sau, dựa theo lời mẹ Đoan Mộc Thanh Lỗi, chú út kia phải hơn ba mươi tuổi vào năm 94 rồi.
Nhưng tất cả sự thật dù thế nào cũng không thể nói ra, Chu Lâm chỉ có thể cố gắng làm ra vẻ khó xử, biểu đạt tâm tình bức thiết cần được giải toả hiểu lầm.
Nhưng mà tâm tình này, vẫn là bị làm lơ, Đoan Mộc Thanh Lỗi dùng ngữ khí cực kỳ khẳng định đáp:
“Mẹ nói chú út là loại người rất hay quên, thân thích rất lâu không gặp sẽ quên sạch, cho nên qua nhiều năm như vậy cũng không liên lạc với chúng tôi. Chú út, không phải chú mới nói chú thực dễ quên sao? Nhất định là nghĩ không ra. Nhưng không sao, trí nhớ của cháu tốt hơn mẹ nhiều, cho dù chú quên, cháu cũng sẽ nhớ rõ cùng chú để giữ quan hệ, sẽ không để chú một mình cô độc ૮ɦếƭ già.”
Tạm bỏ qua một đoạn lời nói chủ nghĩa duy tâm chủ quan đặc thù, một câu cuối cùng kia, trên mặt Đoan Mộc Thanh Lỗi rõ ràng hiện lên một tia cười xấu xa.
___Nhóc con này là cố ý đi. Mình mà là loại người cô độc sống suốt quãng đời còn lại sao? Không, không đúng, trọng điểm không phải ở đây, không thể bị dắt mũi.
“Ha ha ha ha, là vậy sao, như vậy à…”
Chu Lâm trả lời qua loa đối phó, tranh thủ cho mình chút thời gian suy nghĩ, mới hiểu được___ bây giờ dù giải thích thế nào đều vô phương thay đổi kết luận trong lòng đối phương__ Một khi đã vậy, chi bằng đơn giản không thừa nhận cũng không phủ định, chỉ cần sau này mình và Đoan Mộc Thanh Lỗi tận lực bảo trì khoảng cách, hơn nữa nếu “chú út” trong truyền thuyết kia không xuất hiện, cũng sẽ không xảy ra vấn đề quá lớn.
Đương nhiên, cho dù đồng chí “chú út” có xuất hiện cùng không sao, cùng lắm thì không chơi trò xuyên không nữa, đối với mình cũng không phải tổn thất gì quá lớn.
Nghĩ thông suốt rồi, Chu Lâm không bận tâm đến vấn đề “chú út” này nữa, đồng thời cũng muốn chấm dứt đề tài này, thế là bắt đầu dời đi sự chú ý của đối phương:
“À, lúc nãy cậu đang làm gì vậy? Hôm nay thầy giáo có ra bài tập về nhà sao?”
Dời đề tài có vẻ hơi cứng nhắc, nhưng may mắn Đoan Mộc Thanh Lỗi chỉ kỳ quái chuyển tầm mắt liền thành thật trả lời:
“Từ vựng tiếng Anh, còn có bài tập Toán.”
“À, từ vựng sao, vừa xem TV vừa học làm sao nhớ được.”
Thoáng dùng giọng điệu trưởng bối nói vài lời, đối phương liền nhăn mày, có vẻ không thích người ta chỉ dạy phương pháp học tập, bởi vậy có chút bất mãn.
Như vậy mới ra dáng học sinh trung học chứ.
Chu Lâm không ngừng cười thầm, thừa thắng xông lên lại thêm một câu: “Muốn chú giúp cháu làm bài tập Toán không?” Ai ngờ lời vừa dứt, phía sau đột nhiên “Ai nha” một tiếng___
Mẹ Đoan Mộc Thanh Lỗi cầm một ly trà hoa quả đứng ở lối vào phòng khách, vẻ mặt H**g phấn:
“Đúng rồi, chú út đã tốt nghiệp đại học đi! Nếu bình thường buổi tối có rãnh, thì đến làm gia sư cho Lỗi Lỗi đi!”
“Không, này…” Chu Lâm trong lòng không ngừng Orz___ (*)
(Orz – các bạn có thấy giống hình gì không? Giống hình một người đang quỳ, chống hai tay xuống đất; ý nghĩa là “hối hận”, “bi phẫn”, “vô vọng”, ngoài ra còn thêm ý nữa là “thất tình”. )
Mẹ Đoan Mộc Thanh Lỗi này, phát triển có phải hay không quá nhanh rồi…
Tuy là nói giúp làm bài tập, nhưng phảng phất giống như đối phương đã tức khắc xem mình là thầy giáo___ chuyện đùa như vậy, không cần quá chân thật đi?
Nhưng cho dù nói “Không”, Đoan Mộc Thanh Lỗi ở một bên cũng tỏ vẻ phản đối, nhưng mẹ Đoan Mộc Thanh Lỗi vẫn thuỷ chung bảo trì nhiệt tình với đề nghị này.
“Tiếng Anh của Lỗi Lỗi không tốt lắm, hôm nay cô giáo đã nói với chị, nhưng chị chỉ tốt nghiệp tiểu học, chưa từng học qua tiếng Anh nên không thể dạy nó, nhưng chú út chắc chắn không thành vấn đề. Một tuần đến đây chừng ba bốn buổi tối xem qua là được rồi. Chú út là tiểu thuyết gia, thời gian viết sách chắc cũng tự do đi? Nếu có thể đến đây viết cũng được…”
“Mẹ, con không cần gia sư.” Đoan Mộc Thanh Lỗi thuần thục bắt lấy khe hở giữa một tràng lời nói của mẹ cậu để chen vào, “Lần này thi Tiếng Anh không tốt, lần sau con sẽ chú ý luyện từ vựng. Hơn nữa chú út cũng phải đi làm, nơi làm việc ở gần vùng này cho nên chắc sẽ không có thời gian rãnh đâu.”
Lời vừa nói, mẹ Đoan Mộc Thanh Lỗi liền giật mình nhìn Chu Lâm, “Chú út không viết văn nữa sao? Sao vừa rồi không nghe cậu nói tới? Hiện tại đang làm gì, có bận hay không?”
___ Không phải, cho dù lúc nãy có muốn phủ nhận việc viết sách, cô cũng không cho tôi cơ hội mở miệng mà.
Chu Lâm kêu gào trong lòng, rồi mới bắt đầu lo lắng nên nói công việc gì thì tốt. Nhớ rõ phụ cận trừ khu dân cư cùng chợ rau cũng chỉ có một cái bệnh viện cùng trường trung học S, cũng chỉ có thể nói mình bán đồ ăn hay tộc SOHO (*) suốt ngày ở nhà. Thời này đã có cái nghề đó chưa nhỉ?
(*: bộ tộc SOHO (Small Office Home Office): Làm việc tại nhà, ý chỉ những người làm nghề tự do: tự do sáng tác, tự do thiết kế, người gia công đồ mỹ nghệ,. . . Không bị thời gian và địa điểm gò bó, không bị hạn chế không gian làm việc giống như những người làm trong công ty. SOHO bộ tộc là những người tự do, làm việc tùy hứng. Đây là một kiểu làm việc hấp dẫn ngày càng nhiều người tham gia.)
Lần trước nói dối mình đi làm ở gần đường Kế Quang, thật không bao giờ nghĩ tới tình huống này, vốn tưởng đó là câu trả lời tốt nhất ai ngờ lại có trăm ngàn chỗ hở.
Đành phải căng da đầu, dùng càng nhiều lời nói dối để che dấu:
“Tôi, tôi gần đây làm phục vụ, ví dụ quét tước vệ sinh sửa sang phòng ốc, thông ống dẫn nước linh tinh… Bởi vì tôi muốn thể nghiệm cuộc sống để có thể viết về công việc ngành dịch vụ, thực ra là tiểu thuyết… Hiện tại cũng không nổi tiếng lắm…”
___Aiz, không biết chính mình đang nói gì luôn.
Chu Lâm nói xong liền bắt đầu tự giễu, nghĩ lấy lý do này mà thoái thác thì vô cùng khó khăn. Kết quả mẹ Đoan Mộc Thanh Lỗi oa một tiếng, rất chân thành khen ngợi: “Chú út quả thật lợi hại! Là trải nghiệm cuộc sống sao? Quả thật có cảm giác của tác giả! Chú út quả thật rất giỏi, Lỗi Lỗi phải học tập chú út đó.”
“……..” Đoan Mộc Thanh Lỗi giương mắt không lên tiếng.
Bị ca ngợi trắng trợn như vậy, Chu Lâm chỉ có thể chột dạ “Ừm ừ” đáp trả, mẹ Đoan Mộc Thanh Lỗi không có phát hiện tâm tình phức tạp của Chu Lâm, sờ sờ nếp nhăn nơi khoé mắt tiếp tục nói:
“Nhưng mà làm phục vụ quả thực vất vả. Chị cũng coi như người trong ngành___ tuy rằng tự mình mở cửa hàng bán giày. Mùa ế hàng có chút nhàn nhã, nhưng lại không kiếm được tiền; lúc vội vàng thì không về được nhà, chỉ có thể để Lỗi Lỗi ở nhà một mình. Lỗi Lỗi lại hướng nội, sau giờ học không đi đâu chơi, trước kia chị còn lo lắng nó có bị người ta bắt nạt hay không, đêm cũng không ngủ được ngon giấc…”
Cảm giác áy náy khó hiểu tràn ngập trong lòng, Chu Lâm nhất thời nghẹn lời.
“Nhưng bây giờ có chú út thì không còn lo lắng nữa! Lúc không có chị cậu có thể bồi Lỗi Lỗi. Phương diện học tập đứa nhỏ này rất chăm chỉ nhưng cô giáo nói nó không bắt được trọng điểm, chú út là sinh viên, dạy bảo nó dùm chị với, tương lai Lỗi Lỗi có tiền đồ, sẽ không quên ân của chú út.”
Kết quả đề tài quanh co lại trở về chủ đề chính, hơn nữa có vẻ đã tiến thêm một bước, rất có ý tứ “Không cậu không thể”
“Tôi, cái đó… công việc…”
“Đúng vậy đúng vậy, dạy học cũng chính là một nghề phục vụ. Như vậy không phải vừa lúc sao. Về phần thù lao sẽ không bạc đãi chú út đâu, tuy là thân thích nên chú út sẽ không để ý chút tiền ấy, nhưng có là anh em cũng phải tính toán rõ ràng. Bình thường giờ cơm tối chị không có ở nhà, nhưng Lỗi Lỗi sẽ làm cơm, chú út nếu không ngại thì cùng Lỗi Lỗi dùng cơm đi. Đồ ăn chị sẽ mua sẵn để ở trong bếp, muốn ăn gì có thể nói trước một ngày cho chị biết …”
Bất giác, chuyện đã tiến triển đến bước lập kế hoạch cụ thể rõ ràng, mà Đoan Mộc Thanh Lỗi từ đầu tỏ vẻ phản đối không biết vì sao bây giờ lại không nói một lời, có vẻ đã quyết định phục tùng.
Chu Lâm cảm thấy đau đầu muốn tìm một lý do để khoái thác, lúc ngẩng đầu lại thấy đồng hồ trên màn hình TV – đã sắp 10 giờ!
Nhớ rõ lần này xuyên không đến hình như khoảng 7 giờ, ba tiếng đã sắp trôi qua rồi, nếu tiếp tục nán lại ở đây, có thể sẽ bị cưỡng chế trở về trước mặt mẹ con bọn họ – rõ ràng một người đang ngồi trước mắt lại đột nhiên biến mất, loại K**h th**h này thật quá sức chịu đựng rồi.
“Cái đó, thật xin lỗi, tôi đột nhiên mót quá, chuyện làm gia sư để nói sau đi, tôi có thể mượn phòng WC trước được không?”
Bởi vì không thể lập tức chấm dứt câu chuyện mà rời đi, chỉ có thể ra hạ sách này, Chu Lâm làm bộ dáng quá mót, ngăn lại mẹ Đoan Mộc Thanh Lỗi đang thao thao bất tuyệt.
“A, có thể có thể, thực xin lỗi chị không chú ý, chị mà nói liền dừng không được, Lỗi Lỗi cũng hay chê chị nói nhiều. WC ở bên kia, bên cạnh bồn rửa mặt, cậu đi vào sẽ thấy ngay.”
“Được, tôi đã biết.”
Chu Lâm gật đầu, vội vàng đi vào nhà vệ sinh kế phòng khách, đóng cửa lại, lúc vừa cài chốt xong, đồng hồ trên cổ tay liền cạch một tiếng rơi xuống.
