Hàng ngày nhìn Lâm Uyển thế này thế nọ, hắn luôn có cảm giác xem phim, tên phim sẽ là “Một người phụ nữ và cái gọi là tình yêu của cô”. Hắn thậm chí tò mò tên Vương Tiêu đó rốt cuộc là người như thế nào, sao lại có thể khiến Lâm Uyển kiên quyết đi theo như thế. Hắn từng thấy ảnh của Vương Tiêu, ngoại hình không tệ, nếu theo logic của việc nhìn bề ngoài mà đánh giá, nhân phẩm chắc cũng rất tốt. Nhưng có tốt thế nào đi chăng nữa, chẳng qua cũng là tên oắt non nớt chưa trải qua rèn giũa, chỉ có thể hấp dẫn mấy thiếu nữ ngây thơ tầm mắt hạn hẹp. Nhưng phàm là cô gái có chút từng trải, có chút đầu óc, đều sẽ hiểu người đàn ông như hắn đây mới là mỏ vàng thật sự.
Thế mới nói, Lâm Uyển đúng là một cô ngốc, gần ngay mỏ vàng mà có mắt không tròng, nhất định phải khóc lóc *** vì một đống sắt vụn năm xưa. Nhưng cho dù là một cô ngốc, một con rối, một con ngỗng đần, hắn cũng không bằng lòng buông tha.
Hồi nhỏ hắn có thói quen, thích một món đồ chơi là mỗi ngày đều chơi, còn phải tháo ra xem bên trong cấu tạo như thế nào, cách chơi ra sao, sau đó lắp lại. Cứ một lần như vậy là cảm giác mới lạ và thần bí sẽ chẳng còn, cũng sẽ mất đi hứng thú, thế là hắn vứt đi rồi lại tìm kiếm thứ khác.
Lâm Uyển thì sao, có lúc hắn coi cô như bông hoa, có lúc lại coi cô như đồ chơi, hắn muốn moi con chíp nhỏ trong đầu cô ra, viết lại chương trình cho nó, để cô quấn lấy hắn, dùng ánh mắt vô cùng sùng bái nhìn hắn. Hắn không muốn chỉ làm người xem, xưa nay hắn đều hoặc là đạo diễn, hoặc là nam chính, chỉ có hắn không muốn nhận phim, chứ chưa có chuyện hắn không được chọn vai diễn.
Nghĩ đến đây, Trần Kình xoay trở lại đối mặt lần nữa với máy tính, tắt mấy biểu đồ số liệu kia đi, mở trang web baidu ra, nhìn khung tìm kiếm bỏ không, Ng'n t bò lên bàn phím như thể có sinh mạng của riêng nó vậy. Hắn nhẹ nhàng gõ hai chữ, nhìn lại thông tin phía dưới, Baidu Baike viết, “‘Uyển Uyển”: Dáng vẻ dịu hiền.”
Trần Kình bật cười, vì thế mới nói, cô gái này đã định trước phải quy thuận hắn.
Sáng sớm thứ Bảy, Lâm Uyển còn đang mơ ngủ thì bị Trần Kình lôi từ trong chăn ra. Cô mắt nhắm mắt mở ngáp ngủ nghe hắn ra lệnh: “Mau thu dọn nhanh lên, một lát nữa đi Tây Sơn.”
“Không đi.” Cô gào lên định nằm trở lại.
Trần Kình vừa thấy liền nổi giận, cô gái này gần đây lại mắc thêm một tật: Thèm ngủ. Hắn không thèm để ý kéo thẳng cô dậy. Mà cô đúng là ngủ không tỉnh, ban ngày hay ban đêm, chỉ cần có cơ hội là sẽ dính lấy cái giường. Hắn buồn bực nghĩ, nhất định do cô uống thuốc Đông y, khi đó hắn một lòng muốn trị tận gốc chứng mất ngủ của cô, bèn bắt cô uống nhiều hơn mấy thang, không ngờ lại bổ quá mức cần thiết. Điều làm hắn buồn bực nhất là, có một lần đang thân mật thì cô lại ngủ quên mất, hại hắn dở khóc dở cười, suýt thì khó chịu đến ૮ɦếƭ. Nếu lại tiếp tục như vậy khéo hắn phải đi bệnh viện mất, không những phải điều trị ở khoa nam, mà còn phải đến cả khoa tâm lí, thật là quá tổn thương tự ái.
“Dậy dậy, đừng lằng nhằng, mấy người bọn tôi đi câu cá, em cũng đi theo mà hít thở không khí trong lành...” Trần Kình nói rồi dựng cô dậy.
“Sao lại bảo tôi đi? Tôi cũng không phải con giun...” Lâm Uyển bất mãn lẩm bẩm.
Trần Kình phản ứng một chút mới hiểu ra là ý gì, không khỏi tức giận đến buồn cười, thật là ấu trĩ, rồi lại nghĩ, hiếm có đây, hôm nay lại biết cãi lại rồi, hiện tượng tốt. Hắn bèn trêu đùa: “Bọn tôi bây giờ đều dùng cá để câu cá, chưa từng nghe câu ‘cá lớn ăn cá bé, cá bé ăn tôm tép’ à?”
Nói xong, hắn nửa kéo nửa ôm Lâm Uyển bắt xuống giường, thả xuống trước bồn rửa mặt, cầm bàn chải và kem đánh răng nhét vào tay cô, hét lên ra lệnh: “Cầm lấy, đánh răng!” Sau đó ra ngoài thay quần áo của mình.
Lâm Uyển như một thanh gỗ cắm tại đó, vừa đánh răng một cách máy móc, vừa chửi thầm, người này có phải coi bản thân như cảnh sát Thái Bình Dương không thế, sao lắm chuyện vậy? Không cho cô uống R*ợ*u thì thôi vậy, nhưng cô thích ngủ thì có liên quan gì đến hắn? Trước kia hàng ngày đều có rất nhiều việc phải làm, học tập, làm việc, yêu đương, nên có thể tích cực dậy khỏi giường, vì cô biết có việc đang đợi mình ở đó. Sau đó Vương Tiêu qua đời, tuy cô từng buồn đến muốn ૮ɦếƭ, nhưng còn phải lo chống lại người đó, cũng coi như là có việc để làm.
Nhưng việc lần trước báo thù không thành, trái lại còn bị lợi dụng khiến cô ý thức được sự bé nhỏ của bản thân, cô liền chùn bước. Còn trong ngày giỗ Vương Tiêu hôm đó, cô càng ý thức được rằng tất cả tranh đấu của mình ở thế giới này đều là vô nghĩa, Thiên đường không có người đưa thư, chẳng ai đưa tin chiến thắng của cô cho anh. Cô bỗng mất đi tất cả mục tiêu, có cảm giác không còn lưu luyến gì với cuộc đời. Sống ư, chỉ là để làm tròn lời hứa với bà ngoại.
Lâm Uyển rửa mặt xong xuôi, ngồi trước bàn trang điểm, chậm rãi bôi bôi quét quét lên mặt, tiện thể nhìn qua gương, người nào đó đang đứng trước tủ quần áo gạt loạn lên một hồi. Hắn đã tự mình thay xong một bộ trang phục thường ngày, áo dệt kim cổ chữ V màu tím nhạt, kết hợp với quần âu màu kem, ăn mặc theo tông màu rất ít gặp, rất ra vẻ mình là người nho nhã, còn ở đó lục lọi cái gì nữa? Không lẽ còn muốn phối thêm chiếc khăn quàng? Nghĩ tới đây, cô không kìm được thè lưỡi trước gương, rồi cô bỗng sững người, biểu cảm này, rất lâu rồi cô chưa từng làm.
Đến lúc Lâm Uyển hoàn thành “kungfu trang điểm”, mới phát hiện trên giường đang đặt một bộ trang phục thể thao giản dị màu hồng, màu sắc rất tươi, cô không nhớ có bộ quần áo như thế này từ bao giờ. Trên thực tế, cô trước nay đều không quan tâm trong tủ quần áo lớn này có những gì, quá nửa đều còn đang gắn mác, đều là thư ký cuộc sống gì gì đó mua cho, phong cách thì đúng là phong cách của cô, nhưng bình thường cô quen mặc quần áo của mình, cảm giác gắn nhân dân tệ lên người kia thấy không thoải mái.
Người nào đó gương mặt đầy cảm giác thành công, đứng một bên, nói lớn: “Mặc cái này nhé, xem em vinh hạnh chưa, tôi vì em mà phá lệ nhiều lần thế này, từ bao giờ tôi lại còn hầu hạ phụ nữ mặc quần áo thế?”
“Thì đó, ngài trước nay chỉ hầu phụ nữ *** áo.”
Lâm Uyển “hừ” một tiếng, cầm quần áo lên lẩm bẩm, chui vào phòng vệ sinh, để lại người nào đó ở kia đang phùng mang trợn mắt, này, nhìn xem, đây chính là được đằng chân lân đằng đầu, cô nàng này, cô nàng này thật là... lúc một câu không nói thì khiến người ta đau lòng, vừa mở miệng là khiến người ta đau đầu. Lại nhớ ánh mắt như đề phòng yêu râu xanh kia của cô, hắn càng bực mình, đã lâu như vậy rồi mà hắn chưa nhìn được gì hết, mà mỗi lần cô thay quần áo đều phải tránh hắn, thật là khó hiểu, dở hơi rồi. Hắn giơ cổ tay lên, liếc nhìn, tức giận nghĩ, nếu không vì tranh thủ thời gian, nhất định sẽ qua đó mở cửa ra, lão gia ta hôm nay phải nhìn xem, không chỉ nhìn mà ta còn phải làm một chút gì đấy, hừ, đúng là nuông chiều cô thành hư rồi...
Bên này Lâm Uyển thay quần áo, nhân tiện soi gương thử, giật cả mình, toàn thân đều rực rỡ, cảm giác rất lạ lùng, nhưng không thể không nói, màu sắc này rất hợp với cô. Trang phục thể thao kiểu đơn giản, vừa khéo tôn lên dáng người mảnh mai nhưng không làm mất đi những đường cong mềm mại, hóa ra cô vẫn còn trẻ như vậy à?
Nhớ lại câu chuyện tán gẫu trong phòng ngủ hồi đại học, con người sống vì cái gì? Phụ nữ sống vì cái gì? Có người nói, con người sống để ăn, phụ nữ sống để mặc quần áo đẹp. Khi đó cô ấy bị mọi người trách mang là quá tầm thường, quá nông cạn lại rất không có giá trị. Mà cái gì là “giá trị” chứ. Nhân Dân Tệ có giá trị, nhưng nó rất tầm thường. Có điều, không có nó thì cũng không sống nổi, ai cũng muốn sống có giá trị, mà thứ thể hiện giá trị thường là tiền, nhưng tiền lại rất nông cạn... Vì thế mới nói, đời người chính là một nghịch lý.
Lâm Uyển giơ tay véo mặt mình mỗi bên một cái, lập tức nổi lên sắc ửng đỏ cực kì hợp tông với bộ quần áo trên người này, cô nghĩ, vì ăn và mặc quần áo mà sống, thật đơn giản, không hẳn không phải là một cách sống tốt.
Tây Sơn là một thị trấn nhỏ xung quanh thành phố B, ba mặt bao bọc bởi núi, ở giữa có hồ được tạo thành từ năm khoảnh nước lớn nhỏ liền với nhau. Tuy có sông có núi nhưng lại không mạnh tay phát triển ngành du lịch mà bảo tồn tất cả những gì gọi là cảnh quan sinh thái tự nhiên, chỉ xây một khu nghỉ dưỡng mở cửa đón một bộ phận nhỏ du khách.
Thị trấn Tây Sơn cách trung tâm thành phố B chừng hai tiếng đi xe, Trần Kình đích thân lái xe, Lâm Uyển ngồi ở ghế phụ buồn ngủ mơ màng, không ngừng gật đầu giống hệt gà con mổ thóc. Cái thứ “ngủ gật” này có lẽ sẽ lây lan, Trần Kình vừa nhìn dáng vẻ đó của cô đã muốn ngáp, đành tập trung tầm mắt về phía trước, trong lòng cũng thấy tức cười, Lâm Uyển dạo này chỉ biết ăn với ngủ, càng ngày càng giống trẻ con rồi.
Cả chặng đường không nói gì, đến khu nghỉ dưỡng tụ họp với mọi người, Lâm Uyển liếc nhìn, thì ra mỗi người đàn ông đều mang theo bạn gái, lại nhìn người đàn ông bên cạnh đang bận chào hỏi người khác, cô mắng thầm, còn nói cái gì mà “hít thở không khí trong lành” chứ, chẳng qua là để làm bình hoa cho hắn. Nhưng mấy cô gái kia, ai cũng trang điểm ăn mặc đẹp đẽ, cô thì trái lại, ăn mặc trang điểm kiểu chạy bộ buổi sáng, thật không xứng với chức danh “bình hoa” chút nào.
Trong đám phụ nữ, ngoài Lâm Uyển khác loài, còn một người nữa, đó chính là Trần Tây. Sau sự việc nhảy nhót lần đó, Trần Tây trước tiên gọi điện thoại đến thận trọng dò la, thấy cô không tức giận thì lập tức khôi phục thái độ tự nhiên, nói gì mà thấy cô ấy trúng tiếng sét ái tình với cô, muốn làm bạn bè. Sau đó nhiều lần hẹn cô cùng đi chơi, Lâm Uyển tuy không ghét Trần Tây, nhưng cũng không muốn liên quan nhiều đến người nhà họ Trần, bèn tìm đủ mọi lí do để từ chối. Trần Tây cũng là người biết điều, lâu dần thì không hẹn cô nữa, nhưng thỉnh thoảng sẽ gửi cho cô mấy tin nhắn hài hước gì đó.
Trần Tây mặc một bộ trang phục thể thao màu trắng, giống hệt một chú thỏ con nhảy qua nói với cô: “Một lát nữa họ sẽ hóa thân thành những ông già yếu đuối, vạn năm bất động đó, thật không hiểu tới đó ngồi để nắng chiếu gió thổi có gì thú vị, đáng tiếc cho phong cảnh ở đây.”
Lâm Uyển nhìn xung quanh, quả nhiên là cảnh đẹp, non xanh nước biếc, trời trong mây nhẹ. Trên triền núi, ngoài hương tùng bách ngào ngạt, còn có từng mang quả rừng, vào dịp đầu thu, các loại hoa quả treo đầy trên cành, xa xa nhìn lại liền khiến người ta trong lòng nảy sinh một cảm giác chờ đợi. Không khí rất trong lành khiến người ta hít thở không biết chán, cô không kìm nổi lòng bèn vươn vai một cái thật thoải mái, nghĩ bụng, nếu có thể ngồi xuống tô vẽ vài nét Pu't thì tốt.
“Uyển Uyển, cái này cho em cầm...”
Lâm Uyển kinh ngạc quay lại, nhìn thấy người nào đó mang theo mũ ngư dân, trên vai khoác túi dụng cụ câu cá đứng sau lưng cô. Ăn mặc kiểu này trông rất lạ, hơn nữa vẻ mặt của hắn cũng rất lạ, vô hại, hiền hòa như mây trên trời vậy. Cô nhất thời có chút đờ đẫn, hoàn toàn không để ý đến chiếc ba lô to hắn đang giơ lên trong tay. Trần Tây ở bên cạnh phản ứng nhanh liền nhận lấy, sau đó không khách khí mở ra, miệng hét ầm lên: “Ồ! Máy ảnh, đúng lúc em vội ra ngoài quên mang theo. Oa! Còn có đồ ăn nữa, anh Ba, anh rất hiểu em đó, ơ, sao còn có cả mũ?”
Trần Kình lấy chiếc mũ lưỡi trai màu hồng kia trong tay Trần Tây, chụp lên đầu Lâm Uyển, nói: “Nắng gắt cuối thu rất nguy hiểm, coi chừng bị cháy nắng đó.”
“Anh Ba, em cũng muốn.” Trần Tây lục lọi trong túi một hồi, nửa mảnh vài cũng chẳng tìm thấy, vẻ mặt khát khao.
“Dù sao thì em cũng cháy đen rồi, đội hay không đội cũng vô dụng.” Trần Kình nói phũ phàng, Trần Tây giận dữ mắt trợn trắng, bĩu môi nói: “Chẳng thấy ai như anh, em rõ ràng là em gái thân thiết của anh mà.”
Lúc này, từ xa truyền tới tiếng hò hét của bọn Hướng Dương: “A Kình, mau lên, phong thủy bảo địa của cậu đều bị lũ cháu trai này ςướק mất rồi.”
Trần Kình cười vui vẻ, lớn tiếng đáp lời bên đó: “Qua bây giờ đây!” Rồi nói với họ: “Hai người vừa phải thôi, đừng chạy đi lung tung, coi chừng bị rắn cắn.” Nói xong, hắn sải bước rời đi.
Lâm Uyển nhìn theo bóng hắn, vẫn đang ngây ra. Người này hôm nay thật kì lạ, cứ như đột nhiên thay đổi cả con người vậy, nhất định là giả tạo, đúng, là giả. Cô nhìn chiếc túi dụng cụ câu cá dài dài mà Trần Kình đang vác, cảm thấy trong đó chắc còn có cả một khẩu S***g săn, như vậy mới là hắn thật sự.
“Ấy, đội mũ lệch, xỏ trái giày, thật giống Tiểu Thái Muội[2].” Trần Tây nói rồi giúp Lâm Uyển chỉnh lại mũ, sau đó giơ máy ảnh lên, nói: “Lâm Uyển, chúng ta chụp ảnh đi, em thích nhất là chụp ảnh đó, em còn là phó hội trưởng của câu lạc bộ chụp ảnh trường chúng em đấy.”
[2] Tiểu Thái Muội: Ám chỉ cô gái hồ đồ.
Lâm Uyển nhìn cô gái ngây thơ ríu ra ríu rít trước mặt, hình như từ trên gương mặt cô ấy nhìn ra một ít nét rất giống với người kia. Bỗng cô có chút bất an, sao đột nhiên người tốt nhiều thế này?
Trong thời gian tiếp đó, đám đàn ông thả câu bên hồ, chị em phụ nữ sợ bị tia cực tím làm tổn thương đến làn da dày công gìn giữ, trốn hết dưới ô che nắng tụm năm tụm ba tán gẫu. Lâm Uyển hai người họ vô tình nghe được mấy câu, đại loại toàn kiểu như cái túi này của tôi là phiên bản giới hạn, chiếc nhẫn kia của cô bao nhiêu ca-ra vậy, ai ngày kia lại đi Hồng Kông shopping. Trần Tây bĩu môi khinh thường bảo, một đám đàn bà hám tiền.
Sau đó hai người họ một mình hành động, Trần Tây đeo túi một lúc bắt đầu than phiền: “Có phải anh Ba xếp gạch bên trong không, tại sao nặng thế này? Lâm Uyển, chúng ta ăn mấy món ăn vặt này nhé, nặng quá rồi.”
“Để chị đeo cho.” Lâm Uyển hơi ngại, tuy cô không muốn mang ơn Trần Kình, nhưng Trần Tây nhỏ hơn cô vài tuổi, bộ dạng này có chút giống với bắt nạt trẻ con.
“Ôi dào, ai đeo mà chả mệt, ăn thôi ăn thôi, bổ sung ít năng lượng.”
Thế là còn chưa bắt đầu chơi, hai người đã ngồi xuống đất ăn cơm dã ngoại. Lâm Uyển không muốn ăn, liền lấy quyển phác thảo ra vẽ vời, Trần Tây nhai miếng khoai, ở bên cạnh xem vui vẻ, thỉnh thoảng lại nói chen vào mấy câu, “Thì ra chị là tài nữ à, chẳng trách anh Ba nhà em lại thích chị như vậy.”
“Em không biết vẽ, nhưng em biết chơi dương cầm, đúng rồi, anh Ba nhà em hát rất hay, anh ấy từng hát cho chị nghe chưa?”
Ngòi Pu't của Lâm Uyển bỗng ngừng lại, vẽ hỏng mất rồi, Trần Tây phản ứng nhanh liền đưa tay qua: “Này, gôm tẩy.”
“…”
Trần Tây ăn đã đủ, liền gây ồn đòi chụp ảnh, Lâm Uyển bất đắc dĩ thu lại bức tranh đã vẽ được một nửa. Cuối cùng cô biết mục đích Trần Kình đưa cô đến, hơn nữa còn bảo cô đi giày thể thao là gì, rõ ràng là để cô làm người tháp tùng cho em gái hắn mà. Lâm Uyển còn tưởng máy ảnh đó là dùng để chụp phong cảnh, ai biết được phó hội trưởng câu lạc bộ chụp ảnh là Trần Tây này, chỉ có hứng thú với người, mà còn ham thích chụp cho nhau. Thế là cả buổi sáng, Lâm Uyển chân mỏi rồi, vai đau rồi, cơ mặt cũng xơ cứng rồi.
Đến buổi chiều, đám đàn ông cuối cùng cũng chịu nhúc nhích, các nữ gia quyến lập tức vây lấy thêu hoa dệt gấm, Trần Tây thì kéo thẳng Lâm Uyển đi, chính là về thẳng khách sạn. Nhưng lúc sắp đến khách sạn, vừa khéo ***ng phải Trần Kình từ bên hồ trở về, hắn chắp tay sau lưng bước đi thong thả, cười hỏi: “Buổi sáng chơi vui không?”
“Vui!” Trần Tây lập tức trả lời.
“Không hỏi em, em lúc nào chả vui.”
Hắn nói rồi đi đến gần Lâm Uyển, giơ tay xoa đầu cô, dọa cô sợ liền tránh về phía sau, nhưng hắn chỉ lấy từ trên tóc cô ra một cọng cỏ, tức cười hỏi: “Các em làm gì vậy, lăn lộn trên đất à?”
Lâm Uyển hơi ngượng ngùng, không lên tiếng, trái lại Trần Tây nghe xong vội gạt gạt tóc mình.
Trần Kình cũng không truy cứu, khẽ hỏi cô: “Có vẽ không?”
Lâm Uyển không ngẩng đầu, “ừ” một tiếng.
Trần Tây ở một bên tiếp lời: “Bọn em còn chụp rất nhiều ảnh nữa, Lâm Uyển nhà anh quá là ăn ảnh.”
Trần Kình ôm lấy vai Lâm Uyển, vẻ mặt đắc ý nói: “Điều đó là đương nhiên, anh Ba của em rất có mắt nhìn mà.”
Hai anh em kẻ xướng người họa, nói đến mức làm Lâm Uyển không được tự nhiên. Cô đang định thoát khỏi tay hắn thì Trần Kình lại như làm ảo thuật, từ sau lưng lấy ra một nắm hoa dại nhỏ, vẫn dịu dàng nói: “Cái này cho em.” Sau đó lại sáp đến bên tai cô, rất nhanh, hắn nói một câu: “Tôi tự tay ngắt đó.”
Lâm Uyển trước tiên là kinh ngạc, tiếp theo cảm thấy mặt mình nóng bừng. Người đàn ông này, một chuỗi hành động, lời nói liên tiếp này, còn có cả hơi nóng hắn vừa phả bên tai cô, đều rất mờ ám, rõ ràng là việc làm chỉ giữa hai người yêu nhau mới có.
Nhưng lúc này, một tiếng kêu gào của Trần Tây “Anh Ba, anh cũng quá lãng mạn rồi nhé!” lập tức thu hút lấy vài ánh mắt chỗ cửa khách sạn. Trần Kình thì da mặt dày, vẫn rất hưởng thụ đối với cảm giác bị muôn người để ý, nhưng Lâm Uyển lại cảm thấy cực kì không tự nhiên, mặt càng ngày càng nóng.
Trần Kình kéo tay phải của cô lên, nhét bó hoa vào, lẩm bẩm: “Mau cầm lấy, đàn ông như tôi cầm cái này thì ra thể thống gì.” Sau đó vung tay trái ôm cô đi về phía trước, nói: “Ăn cơm thôi, chạy cả buổi sáng chắc em cũng đói rồi nhỉ?”
Lâm Uyển nhìn bó hoa dại nhỏ trong tay, hơi thất thần, nghe thấy câu hỏi, vội đáp: “Vẫn ổn.”
Hắn lại hỏi: “Biết hoa này tên gì không?”
Lâm Uyển cắn môi không lên tiếng, Trần Kình cười nói: “Rất giống với tên em, nó gọi là Tử Uyển[3].”
[3] Tử Uyển còn có tên gọi khác là thủy cúc hoặc cúc tây.
Lâm Uyển nhận ra loài hoa này, hồi nhỏ bà ngoại đưa cô về quê ngoại ở nông thôn thăm bà con thân thích, nơi đó đâu đâu cũng nở loại hoa nhỏ xoàng xĩnh này. Cánh hoa nhỏ bé màu tím nhạt, nhụy hoa màu vàng, hơi giống với hoa cúc dại, nhưng so với cúc dại thì còn yếu ớt, kém cỏi hơn nhiều.
Sau khi ăn cơm, mọi người trở về phòng đã được đặt trước đó để nghỉ ngơi, Trần Kình tắm rửa rồi ôm Lâm Uyển ngủ trưa, cho tới lúc Trần Tây đến gõ cửa, Lâm Uyển mới tỉnh, phát hiện người bên cạnh sớm đã ra ngoài. Buổi chiều, cô và Trần Tây lại đi loanh quanh khắp nơi, cuối cùng cũng đạt được ý nguyện, vẽ xong hai bức tranh phong cảnh, Trần Tây đòi một bức nói là để sưu tầm, Lâm Uyển cười tươi như hoa kí tên vào đó.
Sau bữa cơm tối, đám đàn ông tụ tập uống trà tán gẫu, chị em phụ nữ có vài người tập hợp thành một bàn chơi bài, còn có người đến bể bơi trong nhà để bơi lội. Trần Tây phải theo dõi bộ phim thần tượng nào đó, kết quả là đã chờ đợi trong phòng từ sớm. Lâm Uyển đi cả ngày cũng thấy mệt nên không ra ngoài nữa.
Trong phòng có một dàn loa không tồi, cô tùy ý chọn một album u Mỹ rồi đặt vào, sau đó rót cốc sữa nóng, ra ghế sofa phía ban công ngồi xuống, ôm đầu gối, bắt đầu ngẩn người.
Có một bài hát rất đặc biệt, trong cả bài đều có tiếng nước chảy róc rách, thỉnh thoảng vang lên tiếng sấm đột ngột, giọng nữ nhẹ nhàng mang chút u buồn đang ngâm nga từng lần “forever at your feet”. Cô lập tức thích nó, chạy lại xem tên bài, thì ra tên chính là “Forever at your feet”, ca sĩ là Oh Susanna, cái tên rất đáng yêu. Cô điều chỉnh nó về chế độ lặp đơn khúc, rồi ngồi lại ghế chuyên tâm nghe.
Dịch ra tiếng trung là “mãi mãi theo anh” ư? Cô nhắm mắt tưởng tượng, trong đêm mưa, một người phụ nữ đứng trước cửa sổ, nhớ nhung, đợi chờ người yêu về muộn...
